International Observances | 14–18 November 2026

 

International Observances | 14–18 November 2026


Dias Internacionais e Mundiais | 14–18 de Novembro de 2026

 
1. 14 November – World Diabetes Day

English: Raises awareness about diabetes prevention, early diagnosis and access to quality treatment and care. Promotes healthier lifestyles and support for people living with diabetes.

Português: Promove a consciencialização sobre a prevenção da diabetes, o diagnóstico precoce e o acesso a tratamentos e cuidados de saúde. Incentiva estilos de vida saudáveis e o apoio às pessoas que vivem com diabetes.
2. 15 November – World Day of Remembrance for Road Traffic Victims
English: Remembers those who have lost their lives in road accidents and supports victims and their families. Calls for safer roads, responsible driving and stronger road safety measures.

Português: Homenageia as pessoas que perderam a vida em acidentes rodoviários e apoia as vítimas e suas famílias. Apela à condução responsável, estradas mais seguras e maior prevenção dos acidentes.
3. 15 November – International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Organized Crime
English: Highlights the need for international cooperation to prevent and combat organized crime, including human trafficking, drug trafficking, cybercrime and other cross-border criminal activities.

Português: Destaca a importância da cooperação internacional na prevenção e combate ao crime organizado, incluindo o tráfico de seres humanos, o tráfico de drogas, o cibercrime e outras atividades criminosas transnacionais.
4. 16 November – International Day for Tolerance
English: Celebrates respect, acceptance and appreciation of cultural, religious and social diversity. Encourages peaceful coexistence, inclusion, dialogue and mutual understanding.

Português: Celebra o respeito, a aceitação e a valorização da diversidade cultural, religiosa e social. Incentiva a convivência pacífica, a inclusão, o diálogo e a compreensão mútua.
5. 16 November – International Day of the Mediterranean Diet
English: Promotes healthy and sustainable eating habits inspired by Mediterranean food traditions, highlighting the importance of nutrition, cultural heritage and environmental sustainability.

Português: Promove hábitos alimentares saudáveis e sustentáveis inspirados nas tradições da dieta mediterrânica, valorizando a nutrição, o património cultural e a sustentabilidade ambiental.
6. 18 November – World Day for the Prevention of and Healing from Child Sexual Exploitation, Abuse and Violence
English: Calls for stronger protection of children against sexual exploitation, abuse and violence. Promotes prevention, justice, recovery and support for survivors.

Português: Apela ao reforço da proteção das crianças contra a exploração sexual, o abuso e a violência. Promove a prevenção, a justiça, a recuperação e o apoio às vítimas sobreviventes.

 
7. 18–24 November – World Antimicrobial Resistance Awareness Week
English: Raises awareness about antimicrobial resistance, a growing global health threat that makes infections harder to treat. Encourages responsible use of antibiotics and other antimicrobial medicines.

Português: Alerta para a resistência aos antimicrobianos, uma ameaça crescente à saúde mundial que dificulta o tratamento de infeções. Incentiva o uso responsável de antibióticos e outros medicamentos antimicrobianos.

Sources for the international observances: United Nations – International Days and Weeks · UNESCO – International Day for Tolerance · UN – Road Traffic Victims Day.



Nota: As datas acima seguem o calendário das Nações Unidas e da UNESCO para 2026. 


Comments